گسترش یک میخانه معروف در جزیره هورنبی ، که در بهار با کشف بقایای حیوانات محلی انسان متوقف شد ، تهدید می شود که کانون روابط استان و ملل اول در سال قبل از میلاد باشد.
آنچه که با صدور مجوز از شعبه باستان شناسی دولت در رابطه با پیشنهاد مالکیت آپارتمان و یک ساختمان جدید میخانه آغاز شد ، هنگامی که کارگران با سه مجموعه استخوان – از جمله استخوان های یک کودک مواجه شدند ، متوقف شد.
رئیس اولین ملت K’ómoks می گوید این وضعیت چیزی بیش از محل استراحت نیاکان مردم او را نشان داده است. این استان را به عدم مشورت صحیح یا عدم رعایت تعهدات بین المللی خود در مورد تصویب مجوزهای حفاری و ساخت و ساز در زمین های حساس باستان شناسی متهم می کند.
“احساسی که ما در بیشتر اوقات داریم ، نمی خواهیم شخصی باشیم که” نه “می گوید. اما در عین حال انتظار می رود که از این موارد دفاع کنم و از نیاکان خود که از ما مراقبت می کردند مراقبت کنم ، “او می گوید. هگوس (رئیس) نیکول رمپل.
کار متوقف شد. نامه های حقوقی صادر شده است. و همه کشورها امیدوارند که جلسه ای بین استان و ملت اول در این ماه بتواند راهی برای پیشرفت پیدا کند.
در همین حال ، جک هورنشتاین ، صاحب میخانه ، می گوید که احساس می کند در یک نبرد بزرگتر بین دولت استانی غرق در تقاضا برای توسعه املاک درجه یک و ملت اول ، که به گفته وی از جاه طلبی هایش حمایت می کند اما تهدیدهایش تهدید به نابودی مالی است ، گرفتار شده است.
وی گفت: “من همه برای آنچه آنها می خواهند بعدی هستم … من هر کاری را که مجبور شدم انجام دادم ، قوانینی را که باید رعایت می کردم دنبال کردم ، و آنها می گویند آنها نمی خواهند مرا درگیر کنند یا مرا آزار دهند.”
“اما من در واقع یک پیاده در بازی اینجا هستم.”
“این داستان ماست”
قلمرو اولین ملت K’ómoks از دره Comox در ساحل شرقی جزیره ونکوور تا شمال رودخانه Salmon امتداد دارد و شامل چندین جزیره در خلیج فارس مانند Hornby و Denman است.
سایت مورد نظر یک ملک و نیم هکتار در ساحل نزدیک ترمینال کشتی هورنبی است.
رمپل می گوید شعبه باستان شناسی قبل از صدور مجوزهایی که تهدید به آسیب رساندن به مکان های حساس باستان شناختی است ، باید با First Nations بیشتر مشورت کند. (سرآشپز نیکول رمپل)
این پوسته میانی ، یکی از انبوه انباشتهای گسترده پوسته های دور ریخته شده است که از ویژگی های بارز روستاهای منقرض شده است که قبلاً ساکنان آن بومیان بوده اند و هزاران سال در سراسر سواحل غربی شکار ، تجارت و سفر کرده اند.
رمپل می گوید که میانگین ها تقریباً همیشه به گورستان ها اشاره دارند ، و این مسلم است که هرگونه توسعه سایت باعث بر هم خوردن بقایای اجداد ملت وی خواهد شد.
وی گفت: “این تاریخ ما است. این یک وقایع نگاری از موجودیت ما در اینجا است. و از آنجا که همه آنها در سرزمین های خصوصی هستند ، دسترسی به این موارد برای ما به عنوان مردم اولین ملت ها واقعاً دشوار است.” “و بنابراین ما همه این نگرانی ها را مطرح می کنیم. و از نظر من ، شما می دانید ، هنوز مجوزها صادر می شوند.”
“هتک حرمت فرهنگی”
به گفته وزارت جنگلداری ، زمین ، بهره برداری از منابع طبیعی و توسعه روستایی ، که شاخه باستان شناسی را در خود جای داده است ، مقامات در مورد نقض قانون حفاظت از میراث در این سایت در سال 2019 ، زمانی که آزمایش های ژئوتکنیکی از قبل ثبت شده انجام شده است ، تحقیق کرده اند سایت باستان شناسی.
هیچ اتهامی تحت پیگرد قانونی قرار نگرفت و هورنشتاین درخواست مجوز کرد تا اجازه دهد باستان شناسی سایت پیشنهادی برای گسترش آن فراهم شود. بقایای آن در حین کار در اواسط ماه مارس کشف شد.
گردشگران و خریداران ملک به دلیل زیبایی خارق العاده آن دره کاموکس و مناطق اطراف آن را مجذوب خود می کنند ، اما باستان شناسان می گویند هرکسی که به دنبال ساخت یک ملک است باید از احتمال ایجاد مزاحمت در چنین مکان هایی آگاه باشد. (اعتبار: iStock / گتی ایماژ)
هورنشتاین می گوید با آنچه که از آن زمان تاکنون رخ داده “کور” شده است.
او می گوید که به احترام ملت اول K’ómoks داوطلبانه سایت را تعطیل کرد. با توجه به گودالهای حفاری آزاد ، تهدید گردشگران کنجکاو در مناطق حساس و لزوم تعمیر لوله آب در میخانه ای که از قبل خونریزی داشت ، نامه ای به K’ómoks فرستاد ، و با توجه به COVID- 19 بیماری همه گیر.
در پاسخ ، وی هفته گذشته درخواستی مبنی بر متوقف ساختن و کنار گذاشتن حفاری ها و ساخت و سازها را در نامه ای تهدید کرد که دادخواست را به اتهام “هتک حرمت فرهنگی” متهم کرد.
پنجره های کوتاه برای راه حل های پیچیده
در قلب این درگیری نحوه صدور مجوز برای بازرسی ، تحقیق و تغییر میراث توسط صنعت باستان شناسی است.
این برنامه ها به اولین ملل ارجاع می شوند که به مدت 30 روز فرصت داده می شود تا در مورد آنها اظهار نظر کنند.
مراسمی به افتخار حقیقت و سازش در روز مردم بومی در سال 2019. اعلامیه سازمان ملل متحد در مورد حقوق بومیان برای اولین ملت در سال قبل از میلاد فوریت جدیدی در تلاش برای محافظت از مکانهای حساس باستان شناسی فراهم کرد. (چاد هیپولیتو / عکس / مطبوعات کانادایی)
این شعبه ادعا می کند که مجوزهای ارزیابی باستان شناسی و جابجایی مکان در جزیره هورنبی در بهار سال گذشته “هنگامی که هیچ نگرانی ایجاد نشد” توسط اولین کموموکس صادر شد.
رمپل می گوید که او مهلت مقرر را از دست داد ، خاطرنشان کرد که این آغاز بیماری همه گیر COVID-19 بود و سلامت و رفاه 345 عضو ملت اول را در ذهن داشت.
او می گوید استان و جزیره اعتماد که به عنوان نوعی دولت شهری عمل می کنند ، هرگز نباید اجازه می دادند که پروژه ادامه یابد.
وی گفت: “این مسئله به نوعی مانند مشکلی است که ملل اول در روستا حق دارند.”
“آنها این پنجره های کوتاه را به شما می دهند. و ما به هیچ وجه در بسیاری از توصیه هایی که دریافت می کنیم خبره نیستیم … بنابراین ، برای پاسخ دادن به این موارد مدت زمانی طول می کشد که ما به عنوان رهبر باید انجام دهیم. “
“ارزش معنوی”
جسی مورین ، باستان شناس مستقر در کاموکس ، که با کوموکس و دیگر ملل اول کار می کند ، می گوید روند مجوز یک مشکل بزرگ است ، همچنین کشف بقایا از طریق ساخت و ساز و طرح های پیشنهادی در بالا و پایین ساحل قبل از میلاد.
وی به ساحل لوکارنو در کنار خلیج ونکوور انگلستان و پسوندهای مسکونی چند ساله اشاره کرد که به دلیل یافته های باستان شناسی متوقف شده اند. وی می گوید بازار پررونق املاک و مستغلات BC بدون شک به آنچه ممکن است زیر املاک آنها پنهان شود ، خریداران را به خود جلب کرده است.
وزیر جنگلداری ، زمین ، منابع طبیعی و توسعه روستایی کاترین کانروی در 14 مه با اولین ملت کاموکس دیدار می کند. (CBC)
مورین گفت: “حفاظت از خود سایت ها و ارزش تاریخی سایت ها مهم است ، اما در درجه اول اهمیت معنوی این ارتباط با اجداد است.”
درگیری تا حدی بحث پیرامون گسترش خط لوله را که اندک است ، بازتاب می دهد. مشاوره لزوماً به معنای توانایی رد یک پروژه نیست. اما رمپل می گوید این استان به تعهدات خود عمل نمی کند.
نامه حقوقی ارسال شده به هورنشتاین به بیانیه سازمان ملل در مورد حقوق مردم بومی (UNDRIP) اشاره دارد ، که می گوید بومیان حق دارند “از مظاهر گذشته ، حال و آینده فرهنگ های خود ، مانند باستان شناسی و اماکن تاریخی. “
در سال 2019 ، قبل از میلاد با اجرای قوانینی که UNDRIP را اجرا می کند ، قوانین خود را با بیانیه سازمان ملل مطابقت می دهد.
هورنشتاین در یک پست فیس بوکی در وب سایت میخانه خود گفت که نحوه درگیری او را به این باور رسانده است که “مسئله کمتر مربوط به دارایی ماست و بیشتر استفاده از ما به عنوان اهرم علیه سطوح بالاتر مدیریت است”.
هورنشتاین گفت که او تصدیق کرد که UNDRIP قدرت بیشتری به کوموکس می دهد تا خواستار تغییر شود.
اما او می گوید هیچ اتفاقی به سرعت نخواهد افتاد. و او در حال ضرر است که چه کاری انجام دهد.
ملاقات با دولت بعد چی؟
هورنشتاین می گوید که او قبلاً – با هزینه های قابل توجه – با بررسی دقیق تر خاک در این منطقه موافقت کرده است تا نیازهای اولین ملت K’omox را برآورده کند.
او همچنین با یک مکان دفن خاص ، نمونه های اضافی برای تاریخ های رادیوکربن موافقت کرد و یک عضو کشور را همیشه در محل داشت.
این کشور سیاست میراث فرهنگی 46 صفحه ای خود را تهیه کرده است که می خواهد آن را برای پروژه های موجود در قلمرو خود اعمال کند – چیزی که مورین می گوید ممکن است تحت ماده قانون حفاظت از میراث رخ دهد که به استان اجازه می دهد توافق نامه های رسمی با اولین ملل در مورد حفاظت و حفاظت از میراث فرهنگی.
“آنها توسط جنگلداری قطع شدند ، از ماهیگیری قطع شدند. [development] تنها راه مناسب برای تعیین خودکار و درآمدزایی در این اقتصاد است “.
“آنها نمی خواهند به عنوان ضد توسعه دیده شوند. آنها فقط می خواهند آن توسعه را مدیریت کنند تا با فرهنگ و ارزشهای معنوی آنها مطابقت داشته باشد.”
قرار است رمپل در تاریخ 14 مه با کاترین کانروی ، وزیر جنگلداری ، زمین ، عملیات منابع طبیعی و توسعه روستایی دیدار کند.
این وزارتخانه بیانیه ای به سی بی سی نیوز صادر کرد مبنی بر اینکه در حال حاضر هیچ تخلفی صورت نگرفته است و هورنشتاین تحت هدایت مجوزهای خود و مطابق با شرایط همراه کار می کند.
این بدان معناست که وی از نظر نظری آزاد است که بیل ها را به زمین برگرداند. اما او می گوید که هیچ تمایلی ندارد تا در دادگاه با اولین ملت کموموکس به سرانجام برسد.
رمپل و هورنشتاین هر دو می گویند هیچ مشکلی با یکدیگر ندارند. و آخرین چیزی که او می خواهد شبیه به یک کلیشه باشد: او می گوید که او با توسعه مخالف نیست و او می گوید که به خواسته ملتش برای استقلال احترام می گذارد.
و بنابراین در حال حاضر کار به حالت تعلیق در آمده است. و تابستان در راه است.